Блюз машины времени о четырёх с половиной татами

Лето в Киото было невыносимо жарким, и даже поздний вечер не приносил облегчения. Главный герой только что вышел из бани, когда в общежитии произошла неприятность: Одзу случайно разлил газировку на пульт кондиционера, уничтожив единственный источник прохлады в комнате, занимающей всего четыре с половиной татами. Ситуация стала критической, так как комната быстро превращалась в подобие пустыни.

Результаты этой небольшой катастрофы были очевидны: мокрая одежда, испаряющиеся мысли, потеря мотивации к учебе и отсутствие энергии для активной студенческой жизни. Лето, казалось, было безвозвратно потеряно. Однако, на следующий день, собравшись по разным причинам в общежитии, ребята столкнулись с необычным обстоятельством.

Масаки Дзёгасаки, неуклюже перемещаясь в заваленной вещами кладовке, наткнулся на странное татами с сиденьем в центре и странной панелью управления. Это открытие могло изменить их жаркое лето, предоставляя возможность исправить предыдущие ошибки и найти новые способы справиться с невыносимой жарой.