И то, и другое

В центре сюжета — группа старшеклассников, чьи жизни переплетаются в последние летние каникулы перед выпускным. Вакана Сакай, одаренная музыкант, бросила занятия после трагической смерти матери, теперь ищет новые цели. Конацу Миямото, с её неиссякаемым оптимизмом, находит радость в пении и активности в кружке вокала.

Сава Окита, энергичная и целеустремленная, занимается стрельбой из лука, но тайно мечтает о верховой езде. Тайчи Танака, талантливый бадминтонист, делит жизнь с сестрой, стараясь поддерживать баланс между спортом и семейными обязанностями. Ацухиро Маэда, недавно вернувшийся из Австрии, где провел большую часть детства, старается адаптироваться в новой среде.

В этом сезоне их школьной жизни музыка становится связующим звеном, помогая каждому из них найти свой путь и открыть новые грани личности. Вместе они переживают взлеты и падения, обнаруживая, что их общие интересы и страхи делают их ближе, чем они когда-либо думали.