Лиричная волшебница Наноха 3: Отражение

Семейная пара Флориан и её дочери Амития и Кирие остаются на грани исчезновения планете Элтория, где они надеются найти способ её возрождения. Однако, когда глава семейства, Гранц Флориан, заболевает, их мечта о возрождении планеты кажется всё более недостижимой.

Несмотря на возражения старшей сестры, Кирие решается отправиться в далёкий альтернативный мир вместе со своей подругой Ирис в поисках помощи. Цель их миссии — Земля, а именно Япония, где они надеются отыскать ключ к спасению своей родной планеты.

На Земле девочки встречают троих новых друзей: Наноху, Фейт и Хаятэ, которые становятся неотъемлемой частью их поиска. Вместе они преодолевают множество испытаний, надеясь найти способ возродить Элторию и вернуть ей былое величие.